"Between 50% and 90% of native Americans were killed by European plagues and viruses, this proves that it wasn't a genocide."
Nope. The thing about plagues is that the survivors tend to rally, reorganise labour and communal life and then grow their population again over the next few generations.