A 16h sur @franceculture.fr Sciences Chrono parlera des traductions latines des textes savants au Moyen Âge : comment les savoirs grecs et arabes ont-ils traversé la Méditerranée pour transformer depuis Tolède l'Europe intellectuelle ? Pas un "retour" aux sources, mais une révolution silencieuse.
A la suite des cercles de traducteurs des textes grecs à Bagdad du IXe, un nouveau mouvement de traduction s’organise dès le XIe. Des érudits de toute l’Europe se réunissent à Tolède pour traduire tou...