Telomere crisis contributes to cancer genome evolution. Beyond the loss of end protection, replication defects at short telomeres give rise to aberrant fork intermediates that can be resolved by microhomology-mediated end joining. Such mutagenic repair yields chromosomal fusions and complex rearrangements that shape cancer genomes.