I actually can't believe I missed that Dave the Diver used gen AI. Just because you don't value translation/localization work as much as artists doesn't make it any less Gen AI
Also if you're able to justify Gen AI in one case, you'll find ways to justify it in other ways