“The editors have the nerve to conclude their introduction by claiming: ‘it is Heaney’s own guidance that we have attempted to follow in this edition.’ Might he not agree with Yeats? ‘Accursed who brings to light of day / The writings I have cast away!’“