As long as both lay and technical abstracts are structured and comprehensive, I’m happy.
With abstracts, vagueness is the big problem.
Jay Patel
Some journals require lay abstracts alongside conventional abstracts. I almost always prefer the lay version because they more clearly describe what was done and what the results mean, which says a lot about how we approach scientific writing