I wonder if, in a way, it make sense to learn Claudish, not the other way around. Not sure I can imitate yet (lots of lingo; not just poetic: a limited argot of functional poetry), but may be genuinely useful if most models become de-facto optimized for this way of expressing ideas.
Arseny Khakhalin
One thing I mentioned in passing in my Fable post is that, for long running tasks, Fable starts to develop its own dialect as its many agents and tasks reinforce themselves and make Claudish language ever more Claudish.
You need to ask it to report out in plain English or this happens after 9 hours
