Alright took my kids sciencing, thanks for the adventure! The leaves on this plant are alternating and on the bee balm are opposite, and the buds look more like the bluet, so I'm still leaning towards mountain bluet. Interestingly we saw that the Latin name for mountain bluet is Centaurea *montana*