The first publication was in Georgian in 1947 and the second in Russian in the journal Sovetskaya Arkheologia in 1972. I think the linguistic and political divides of the Cold War period were the reason why no one connected the Ureki brooch to the brooches we already knew about.