Books: The Multilingual Lexis of the Medieval English Manor: Mambelli (2026)
Despite decades of scholarship on lexical borrowing in post-Conquest England, the vocabulary of the medieval countryside has remained largely outside the lens of contact linguistics — an oversight shaped by the long-standing assumption that French influence was confined to elite domains. At the same time, the multilingual reality of medieval England has made monolingual lexicography an increasingly inadequate tool: the Anglo-French, Medieval Latin, and Middle English lexicons of the period canno