I've stayed at the place next to the aerial bridge. Not facing the canal, at mid-week prices, it was not much more than a normal hotel or motel room. And the location was amazing for going out to watch ships go thru after midnight. They even have a service where the desk calls you 20 minutes before.