I don't think I've ever fully articulated this even though I've noticed it a few times, but it's an upsetting state for the art form that so many people immediately recall Dark Souls and little else any time another game exercises principles of compelling world/level design.