Believe it or not, "Anri's Way" is STILL a fan name. Lots of official text just ignore the place entirely for whatever reason.
The FE World site does have this, "path walked by Anri"; such is used in place of the Japanese name of the location.
Probably not a proper name though?
